CARTCART
MENUMENU - الكتاب
alkitab.com
Madinat Bohane مدينة بوهاين
By: Barry, Kevin (b. 1969) كيفن باري
Share

Language: Arabic

Softcover

أربعون عاماً في المستقبل.. مدينة «بوهاين» العظيمة آيلة إلى السقوط بفعل ارتكاب المعاصي وتفشّي الرذيلة والانقسام القبلي والعائلي.
الزمان: عام ٢٠٥٣؛ لكنّ لا شرائع ولا مظاهر تكنولوجية.. قطار وحيد ليس سواه واسطة نقل. وموسيقا تُبثُّ عبر مذياع قديم.
والمكان: مدينة «بوهاين» الخيـالية، حيث الكثير من الشرّ والشوارع الخلفية. مدينةٌ تُنسيك نفسك، «قد لا تكون ملائمةٌ لك لتعيش فيها، لكنك ستستمتع بالقراءة عنها بلا شك» (حكّام جائزة دبلن الأدبية المرموقة).

Translated to Arabic, 'City of Bohane', a novel by Irish writer Kevin Barry. Forty or so years in the future. The once-great city of Bohane on the west coast of Ireland is on its knees, infested by vice and split along tribal lines. There are the posh parts of town, but it is in the slums and backstreets of Smoketown, the tower blocks of the North Rises, and the eerie bogs of the Big Nothin' that the city really lives. For years it has all been under the control of Logan Hartnett, the dapper godfather of the Hartnett Fancy gang. But there's trouble in the air. They say Hartnett's old nemesis is back in town; his trusted henchmen are getting ambitious; and his missus wants him to give it all up and go straight.

A blazingly original, wildly stylish, and pulpy debut novel'

select image to view/enlarge/scroll

Product Details
By:Barry, Kevin (b. 1969) كيفن باري
Language:Arabic
Format:Softcover
Pages: 368 pp
Publisher:All Prints, Beirut, 2018
Dimensions:14 x 21 cm
ISBN:9789953889665
ISBN-13:9789953889665
Topic:Selected Translation - Novel - Gangs - Ireland

وصف المنتج

أربعون عاماً في المستقبل.. مدينة «بوهاين» العظيمة آيلة إلى السقوط بفعل ارتكاب المعاصي وتفشّي الرذيلة والانقسام القبلي والعائلي.
الزمان: عام ٢٠٥٣؛ لكنّ لا شرائع ولا مظاهر تكنولوجية.. قطار وحيد ليس سواه واسطة نقل. وموسيقا تُبثُّ عبر مذياع قديم.
والمكان: مدينة «بوهاين» الخيـالية، حيث الكثير من الشرّ والشوارع الخلفية. مدينةٌ تُنسيك نفسك، «قد لا تكون ملائمةٌ لك لتعيش فيها، لكنك ستستمتع بالقراءة عنها بلا شك» (حكّام جائزة دبلن الأدبية المرموقة).
لوغان هارتنت الذي أحكم قبضته على بوهـاين، وظلّ يأتمر بما تمليه أمّه التسعينية المتصـابية وزوجته الفاتنة، ويواجه رجاله الموثوقين الذين بدأت طوحاتهم تتسع!!
وغانت خصمه القديم العـائد إلى المدينــة بعد 25 عامـاً بحثاً عن امـرأة أحبـهـــا بجنون، وسعـيـاً إلى انتقام..
حب قديم يستعر، وخيانات، وقتل واقتتال، وانقسامات، ورسائل تصل متأخرة..

رواية أماكنها مختلقة، لكنّ أحداثها واقعية، تجمع بين تأثيرات الفيلم السينمائي والحكاية المصوّرة، تمضي على إيقاع كاليبسو، ووقع طروادة، لتلامس الأسطورة السلتيّة، بمناخ ملحمي يعكس عظمة الأدب الإيرلندي في عمل خيالي، هو في الوقت نفسه حقيقي بقدر عالم «ماكوندو» لغابرييل غارسيا ماركيز و«يوكناباتوفا» لوليام فولكنر. قال الكاتب الاسكتلندي إيرفين ويلش إنّها «الرواية الأعظم منذ رواية ’عوليس ‘ لجيمس جويس».

More Information

"City of Bohane, the extraordinary first novel by the Irish writer Kevin Barry, is full of marvels. They are all literary marvels, of course: marvels of language, invention, surprise. Savage brutality is here, but so is laughter. And humanity. And the abiding ache of tragedy." —Pete Hamill, The New York Times Book Review (front page, English Edition)


Madinat Bohane مدينة بوهاين
US$15.95

Scroll To Top
Can't find what you need? Have questions?
Send an email: admin@alkitab.com
Or call: 714-539-8100.
alkitab.com الكتاب
Proud to Specialize In...
Arabic Books | Arabic Children Books | Middle East & Islamic Books | Arabic Language Studies
Classical and Contemporary Islamic & Middle Eastern Studies | English-Arabic & Arabic-English Dictionaries

☎ 714-539-8100