Menualkitab.com
الكتاب
 

Layssa li Havane Rabb Yahmiha ليس لهافانا رب يحميها

By: Khadra, Yasmina (b. 1955) ياسمينة خضرا

Share

Language: Arabic

Softcover

نظام كاسترو يتقهقر، ودون فويغو لا يزال يغنّي في كباريهات هافانا. لطالما ألهب صوته الذهبيّ الجماهير وغذّى شعلة الأمل في القلوب. لكنّ كلّ شيء من حوله تغيّر. لقد آن الأوان لينحني سيّد الرومبا أمام تبدّلات الزمن... في عزلته الباردة، يلتقي دون فويغو صهباء ساحرة دافئة كاللّهب، ماينسي اليافعة، حبّ حياته. لكنّ الغموض الذي يحيط بتلك الفاتنة يهدّد عشقهما شبه المستحيل. الزمن... هذا ما يُغرق خضرا في تأمّله - نوستالجيا السنوات الضائعة، الشباب الهارب، الأيّام التي تمضي من غير عودة - وتعويذتنا لمواجهته: تلك البهجة حين نغنّي، حين نرقص، وحين نؤمن بسعادة ستأتي لا محال. «ليس لهافانا ربّ يحميها» هي رحلة كلّ الرحلات إلى بلاد التناقضات والمفارقات والأحلام والوعود. هي أنشودةٌ مهداة إلى كلّ مصيرٍ واعدٍ ولو عاندته الأقدار، وإلى كلّ حبٍّ خالد ولو عاش في الذكريات.

Translated from French to Arabic, the novel 'Dieu n'habite pas La Havane', by the Algerian writer and novelist Yasmina Khadra (b. 1955, Muhammad Moulessehoul). At a time when the Castro regime is winding down, 'Don Fuego' still plays in cabarets in Havana His magnificent voice used to electrify the crowds, but today times have changed for the 'king of rumba'. He meets a beautiful girl and falls in love, but there is a mystery surrounding her...

select image to enlarge/scroll

Product Details
By:
Language: Arabic
Format: Softcover
Pages: 272 pp
Publisher: Hachette Antoine / Naufal, Beirut, 2018, Arabic Edition c. 2016
Product Dimensions: 14.5 x 24 cm
ISBN: 6144388974
ISBN-13: 9786144388976
Topic: Arabic Fiction - Lost Youth - Algeria
US$17.95
Scroll To Top

Can't find what you need? Have questions?
Send an email: admin@alkitab.com
Or call: 888-88kitab Local: 714-539-8100.

alkitab.com الكتاب

Proud to Specialize In...

Arabic Books | Arabic Language Studies | Middle East & Islamic Books | Arabic Children Books

Al-Mawrid Dictionaries | English-Arabic & Arabic-English Dictionaries

Classical and Contemporary Islamic & Middle Eastern Studies