ثم هناك من الجمل المختلفة الدلالة التي يفسرها بعضهم بغير ما يفسرها آخرون، هذا إلى جانب ميزات كثيرة تتأتى من الجملة العربية كالألفاظ المشتركة، وكالعدل عن تعبير إلى آخر يحتمل أكثر من وجه إعرابي وأكثر من معنى، وكالحذف الذي يؤدي إلى إطلاق المعنى وتوسعه، وكالتضمين، والإخبار بالعام عن الخاص، والعطف بين المتغايرين إلى غير ذلك من المعاني التي تبرز جمال الجملة العربية الفنية الأصيلة.