Makhtuta Wujidat fi Accra مخطوطة وجدت في عكرا

By: Coelho, Paulo (b. 1947) باولو كويلو


Language: Arabic


Translated to Arabic, 'Manuscrito Encontrado em Accra' (Manuscript Found in Accra), a 2012 novel by Brazilian writer Paulo Coelho. A Manuscript Found in Accra is a revelatory exploration of our most enduring and transcendental values, and a testimony to everyday wisdom.

Arabic Edition

select image to enlarge/scroll

Product Details
Language: Arabic
Format: Softcover
Pages: 161 pp
Publisher: All Prints, Beirut, 2013
Product Dimensions: 14 x 21 cm
ISBN-13: 9789953887760
Topic: Selected Translation / Fiction / Coelho / Brazil

وصف المنتج

مخطوطة على أوراق بُردي عُثر عليها مُصادفَةُ، وبيعت أوراقاً مبعثرة..

وحين جُمِّعت بصعوبة بعد عشراتِ السنين، تبيَّن كم هي خطرة وتمسُّ مفاهيم كبيرة؛ فتعرَّضت لمحاولاتِ تلفٍ وإخفاء وطمس.

كيف وصلت إلى يد باولو كويلو؟ هل نقل محتواها كلّه؟ هل استلَّ منها الأهم والأكثر استفزازاً وإثارة للجدل؟ هل لخَّص الصراع الوجودي والخلافات العقائدية من خلالها، أم أنه قدَّم جردةَ حسابٍ لما أوحت به الديانات ورجال الدين، أم قامَ، وكأنه لا يعني ذلك، استعراضِ المفاهيم الكبيرة من قدَرٍ ومصيرٍ وعلاقات بشرية وعُزلة وجنس وعداوة؟!

ربّما فعل كل ذلك في رواية محبوكة الأطراف ترك سرّ دخوله إليها وتدخّله بها طيّ الكتمان.. وربّما اعتمد الرمز ليتسلّل إلى واقعنا ووقائعنا ويتحدّث عنهما وهو يدّعي الحديث عن أكثر من ألف عامٍ خلت؟!

كويلو روائي لا يمكن ضبطه متلبّساً أبداً..

July 14, 1099. The city of Accra awaits the invasion of the crusaders who have surrounded the gates. There, within the city walls, men and women of every age have gathered to hear the words of a mysterious man known only as the Copt. He has summoned the townspeople to address their fears with truth, hope and comfort.

They begin with questions about defeat and struggle; they contemplate the virtues of loyalty and solitude; and they ultimately turn to questions of beauty, love, wisdom, and what the future holds. “What is success?” poses the Copt. “It is being able to go to bed each night with your soul at peace.”

* * *

Now, centuries later, the manuscript containing the Copt’s extraordinary insights on courage, solitude, loyalty and loss has been unearthed from a cave in Cairo.

Scroll To Top

Can't find what you need? Have questions?
Send an email:
Or call: 888-88kitab Local: 714-539-8100. الكتاب

Proud to Specialize In...

Arabic Books | Arabic Language Studies | Middle East & Islamic Books | Arabic Children Books

Al-Mawrid Dictionaries | English-Arabic & Arabic-English Dictionaries

Classical and Contemporary Islamic & Middle Eastern Studies