CARTCART
MENUMENU - الكتاب
alkitab.com
Hadi fi al-Alfaz al-Ammiyah الهادي في الالفاظ العامية
By: Khatab, Abd al-Fatah عبد الفتاح خطاب
Share

Language: Arabic

Softcover

اللغة هي المُعبِّر الرئيسي عن الفكر البشري ومخزون عواطفه وحقائقه وتراثه وتاريخه وجذوره وأصوله. من هنا أهمية هذا الكتاب الذي يُبيّن بأن الكثير من الكلمات العامية ليست دخيلة على لغتنا العريقة وإنما أصلها اللغة العربية الفصيحة، ما عدا البعض منها الذي يمكن تصنيفه ضمن العامّي الفصيح.

كما يوضّح الكتاب أصول الكلمات العامّية ومعانيها، ويستعرض أكثر من 5300 لفظة تعود إلى الأصول والألفاظ العربية والسومريّة والآرامية السريانية والتركية والفارسية والفرنسية والإيطالية، والإنكليزية والعبرانية واللاتينية واليونانية والقبطية والحبشية والسنسكريتية (الهندية القديمة). مما يُبرز تواصل الحضارات وتلاقحها على امتداد السنين وتفاعلها المتواصل، بحيث انتجت ما وصل إلينا من تراث الشعوب، ولا تزال تتفاعل بشكل مستمر. يجمع «الهادي إلى الألفاظ العامية» بين الفائدة والمتعة، حيث يمكن تحويله إلى أداة معرفة ومعلومات وتسلية في الوقت نفسه، وفي عدّة مناسبات، بحيث يمكن تداوله بين أيدي أفراد العائلة والاصدقاء، والاستفادة منه، واستخدامه في التنافس حول «احزر أصل ومعنى الكلمة».

This work shows different dialects of words and their meanings, reviewing more than 5300 words back to the origin in speaking Arabic, Sumerian, Aramaic, Syriac, Turkish, Farsi, French, Italian, English and Hebrew, Latin, Greek, Coptic and Ethiopian and Sanskrit. It highlights cross-cultural interactions that produced the words.

select image to view/enlarge/scroll

Product Details
By:Khatab, Abd al-Fatah عبد الفتاح خطاب
Language:Arabic
Format:Softcover
Pages: 303 pp
Publisher:ASP, Beirut, 2010
Dimensions:17 x 24 cm
ISBN-13:9789953878454
Topic:Arabic Language - Dialects - Dictionary

Hadi fi al-Alfaz al-Ammiyah الهادي في الالفاظ العامية
US$14.95

Scroll To Top
Can't find what you need? Have questions?
Send an email: admin@alkitab.com
Or call: 714-539-8100.
alkitab.com الكتاب
Proud to Specialize In...
Arabic Books | Arabic Children Books | Middle East & Islamic Books | Arabic Language Studies
Classical and Contemporary Islamic & Middle Eastern Studies | English-Arabic & Arabic-English Dictionaries

☎ 714-539-8100