Menualkitab.com
الكتاب
 

Azahir al-Kharab أزاهير الخراب‬

By: Modiano, Patrick (b. 1945) باتريك موديانو

Share

Language: Arabic

Softcover

جلستُ على شرفةِ أحد المقاهي قبالة مدرّج «شارليتي»، ورحت أقلِّبُ عددًا من الفرضيّات بشأن فيليب دي باشيكو الذي لم أرَ وجهه حتّى. كنتُ أدوّن بعض الملاحظات، ومن دون أن أُدرك تمامًا ماذا أفعل، شرعتُ في تأليفِ كتابي الأوّل. لم يكن دافعي رسالة حياة اختَرْتها لنفسي ولا موهبة خاصّة حُبيتُ بها، بل كان ببساطة ذلك اللغز المتمثّل بحياة رجل من المؤكّد أنّني لن أعثر عليه، وكلّ تلك الأسئلة المحيطة به والتي لن أعثر على أجوبة لها. خلفي، يبثّ الجوك بوكس أغنية إيطاليّة، ورائحة إطارات مشتعلة تسودُ الأجواء. في فيء أشجار جادّة «جوردان»، شابّة جميلة تشقّ دربها. غرّتها الشقراء، وجنتاها وثوبها الأخضر كانت النسمات المنعشة الوحيدة، ظهيرة ذلك اليوم من أيّام أغسطس. ما الجدوى من السعي خلف ألغاز مُستعصية واقتفاء أثر الأشباح، حين تكون الحياة هنا أمامنا، ببساطتها، تحت الشمس الساطعة؟

Translated to Arabic, 'Fleurs du Ruine' (Flowers of Ruin), first published in 1991, by French author Patrick Modiano (b. 1945, 2014 Nobel Prize in Literature. In this novella, the narrator is interested in a double suicide that occurred in the thirties, under strange circumstances.

select image to enlarge/scroll

Product Details
By:
Language: Arabic
Format: Softcover
Pages: 119 pp
Publisher: Hachette Antoine / Naufal, Beirut, 2018 Arabic Edition
Product Dimensions: 14.5 x 24.cm
ISBN: 6144386068
ISBN-13: 9786144386064
Topic: Selected Translation - France
US$13.95
Scroll To Top

Can't find what you need? Have questions?
Send an email: admin@alkitab.com
Or call: 888-88kitab Local: 714-539-8100.

alkitab.com الكتاب

Proud to Specialize In...

Arabic Books | Arabic Language Studies | Middle East & Islamic Books | Arabic Children Books

Al-Mawrid Dictionaries | English-Arabic & Arabic-English Dictionaries

Classical and Contemporary Islamic & Middle Eastern Studies