Fawda al-Hawas (Naufal) فوضى الحواس

By: Mosteghanemi, Ahlam أحلام مستغانميShare

Language: Arabic


Choas of the Senses', by award-winning Algerian writer Ahlam Mosteghanemi. This was her second novel, first published in 1997. It picks up where Memory in the Flesh left off, with the story of love set in the battered and bruised Algeria of the 1990s.

select image to enlarge/scroll

Product Details
By:Mosteghanemi, Ahlam أحلام مستغانمي
Pages: 312 pp
Publisher:Naufal - Hachette Antoine, Beirut, 2013
Dimensions:14.5 x 24 cm
Topic:Arabic Fiction - Novel - Algeria

وصف المنتج

تعد فوضى الحواس من روائع ثلاثية الكاتبة أحلام مستغانمي تبدأ القصة برواية عن رجل ذو فلسفة غريبة "فوضوية" يلتقى بامرأة "ضعيفة نوعاً ما" تستمر القصة بهذا المنحى عدة صفحات حتى تتدخل الكاتبة في النص تكتشف الكاتبة فيما بعد تطابقاً عجيباً بين روايتها والواقع حيث تجد أن صالة السينما التي أعدت القاء فيها موجودة حقا وأنها تعرض فيلماً في وقت الموعد نفسه تجد الكاتبة نفسها مدفوعة بالفضول لحضور الفيلم وإذ بها تجد الشخص بطل الرواية و تبدأ الأحداث بالتداخل حينما تلتقي بمن تظن أنه "الشخص المعني" والذي يشبه بطل الجزء الأول من ثلاثيتها "ذاكرة الجسد" قصة رائعة تنقل الكاتبة بين ثناياها النضال الجزائري والمرأة الجزائرية بالإضافة إلى تراث قسنطينة بالإضافة إلى ذلك فأنت تجد نفسك امام ثوره ادبيه.. ثوره لغويه تجد نفسك في جمل الكتاب وصفحاته.. في نزوه هنا وقبله هناك ف "أحلام" تجيد كتابه الحواس وكتابه الفوضى فعندما تغوص مع الاحداث التاريخيه والادبيه معا تجد نفسك منخرط مع الابطال ولا تعرف اين تنتهى حدود ورق الروايه التي في يدك واين حدود روايه البطله في الروايه (والتي هي في الاصل كاتبه) واين كل ذلك من حياتك انت

More Information

Mosteghanemi takes her readers through the streets of suspicion and suspense, and the ups and downs of a forbidden love affair, through a story within a story, as a writer stuck in a loveless marriage to an important military man inadvertently writes what eventually comes true. She begins after a period of not writing by penning the narrative of a mysterious man who courts the object of his desire through deceptive words, then she helplessly follows the path of her fictitious character only to find that the mystery man exists and it is he who has led her to his door and into his life. One twist leads to the next, as the question remains of which man the writer was destined to meet and fall in love with the mysterious artist or the doomed journalist. This lyrical adventure teases the reader with facts for fiction and fiction for facts. The backdrop of political chaos creates a sense of foreboding and fear for two powerless lovers. But where is reality and where is fantasy?
Scroll To Top

Can't find what you need? Have questions?
Send an email:
Or call: 888-88kitab Local: 714-539-8100. الكتاب

Proud to Specialize In...

Arabic Books | Arabic Children Books | Middle East & Islamic Books | Arabic Language Studies Classical and Contemporary Islamic & Middle Eastern Studies | English-Arabic & Arabic-English Dictionaries

☎ 714-539-8100